马来法

又一个WordPress站点

上合成员国中国市场拯救《极限特工3》 《寻梦环游记》在墨西哥大破纪录 盘点2017年国际票房12大意外-网生FM

中国市场拯救《极限特工3》 《寻梦环游记》在墨西哥大破纪录 盘点2017年国际票房12大意外-网生FM

来源:腾讯电影频道
《好莱坞报道》中文站1月4日报道
(作者:THR Staff)
在这个全球高度同质化的世界里,一些地区性的口味也发挥着非常关键的作用,好莱坞大制片厂通过其世界级的营销策略破费特,以及全球同步上映的手段,统治着全球票房,刚刚过去的2017年也不例外金度妍。但是,一部在好莱坞热映的大片很可能就会在法国遭遇失利,而对于法国本土观众来说,一部古怪的本土独立制作人的电影,则可能会在票房上战胜一部顶级大片。下面就是2017年国际票房的一些最大的意外。
中国:《极限特工3》巩固了范·迪塞尔超级巨星的魅力

《极限特工3》
作为好莱坞的动作巨星,范·迪塞尔在中国有着巨大的吸引力,这从《速度与激情8》(The Fate of the Furious)在中国获得3.92亿美元的票房就能看出来,更能看出这一点的则是《极限特工3:终极回归》(xXx: The Return of Xander Cage)。在范·迪塞尔主演的《极限特工》系列的第三部,《极限特工3》在北美的票房远远落后于M·奈特·沙马兰执导的惊悚片《分裂》(Split),该片最终在北美只获得了4490万美元的票房,然而《极限特工3》在中国却获得了1.64亿美元,这足以保证该系列继续打造第四部。《极限特工4》将由中国的京西文化联合投资和制作,而且预计将有一位中国演员担任联合主演。
芬兰:爱国影片《无名战士》碾压《加勒比海盗5》

《无名战士》
阿库·卢希米斯执导的本土战争电影《无名战士》(The Unknown Soldier)征服了芬兰票房,在跟好莱坞电影的竞争中胜出。这部电影被称作“芬兰的《兄弟连》(Band of Brothers)”车卫士 ,讲述了一支在二战中执行任务超过3年的步兵部队的故事。《无名战士》的制作成本只有800万美元,但这已经是芬兰电影史上最贵的影片,最终在这个总人口只有550万的国家,这部电影获得了1200万美元的票房。形成鲜明对比的是,排在第二位的《加勒比海盗5:死无对证》(Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales)只有400万美元。作为一部具有爱国主义性质的电影,《无名战士》也跟芬兰庆祝独立100周年的活动完美结合天伦儿。
法国:吕克·贝松的家乡很喜欢《星际特工》

《星际特工》
吕克·贝松充满野心的科幻大片《星际特工:千星之城》(Valerian and the City of a Thousand Planets)备受影评人批评,美国观众也都非常同意这些影评人的看法。这部由戴恩·德哈恩和卡拉·迪瓦伊联合主演、制作成本高达1.8亿美元的大片,最终只在北美获得了4100万美元的票房。不过在吕克·贝松的祖国法国,观众们却都非常支持他们国家这位最知名的导演,最终《星际特工》卖出了400万多张票,获得了3680万美元的票房,从而让该片成为2017年法国票房榜上排名第二高的电影,仅次于环球公司的《神偷奶爸3》(Despicable Me 3)冲神吧。这部电影的成功,得益于法国观众对于原版的漫画素材非常熟悉。
不过,2017年法国一位深受观众爱戴的电影人也遭遇了罕见的失利——由奥马·希和安娜·吉拉多特主演的时代爱情片《敲门》(Knock),从纸面上来看是一部必火的电影,不过在遭遇了影评人的差评后,这部由罗兰娜·利维执导的电影最终只获得了400万美元的票房。上合成员国
德国:大卫·哈塞尔霍夫帮助《海滩救护队》安全着陆

《海滩救护队》
虽然让人感到不解,但德国观众非常坚定的爱着大卫·哈塞尔霍夫,这也为《海滩救护队》(Baywatch)带来了一个亮点。作为一部根据大卫·哈塞尔霍夫上世纪90年代主演的同名电视剧改编的R级喜剧片监尸器,《海滩救护队》虽然有道恩·强森和扎克·埃夫隆两位明星压阵,但该片在北美最终只获得了5800万美元的票房。不过在哈塞尔霍夫粉丝基础非常坚定的德国,这部电影却获得了1950万美元的票房,这超过了2017年在德国上映的任何一部外国电影逃学战警。在德国2017年的票房排行榜上极品闪婚,《海滩救护队》也排名第10位,力压《雷神3:诸神黄昏》(Thor: Ragnarok)和《变形金刚5:最后的骑士》(Transformers: The Last Knight)等大片,对此道恩·强森非常感动,他通过社交媒体私人感谢了德国观众。
中国香港:《速度与激情》系列后劲不足

《速度与激情8》
作为环球公司《速度与激情》系列的最新一部,《速度与激情8》看起来是不可阻挡的,该片在中国大陆获得了3.928亿美元的票房,从而成为中国2017年票房最高的好莱坞电影。不过这部动作片对于香港观众的吸引力并不大,最终《速激8》在香港只获得了610万美元的票房,这比该系列的上一部《速度与激情7》(Furious 7)整整少了100万美元,而且在香港年度总票房榜上也只排名第6位。
在香港意外火爆的本土电影,是由当地导演黄进执导的《一念无明》,虽然这部剧情片的制作成本不足30万美元,但最终获得了220万美元的票房。
匈牙利:赛马片《金克森姆》迅速火爆

《金克森姆》
作为讲述匈牙利一匹纯种马故事的影片,《金克森姆》(Kincsem)在2017年迅速打破了匈牙利的票房纪录,自从去年5月份上映以来,该片一共获得了230万美元的票房。为了纪念这个国家有史以来最伟大的赛马金克森姆(这匹1874年出生在匈牙利的赛马,赢得了职业生涯全部的54场比赛),嘉柏·赫兰迪执导了这部古装片,观众们大量涌入影院。这部电影也证明国家电影基金做出了又一个睿智的决定,这个由出生于布达佩斯的好莱坞制作人安德鲁·G·瓦吉纳运作的电影基金,一共负担了这部影片1120万美元投资中的780万。
冰岛:《银护2》被两部风格怪异的当地影片击败

《我记得你》
由于两部风格非常不同的本土影片,冰岛2017年本土电影的票房几乎比上一年翻了一番。冰岛导演奥斯卡·托雷尔·阿塞尔森(Oskar Thor Axelsson)执导、根据Yrsa Sigurdardottir最畅销小说改编的的惊悚片《我记得你》(I Remember You),以72万美元的票房高居冰岛2017年票房榜的首位;紧随其后的就是Hafsteinn Gunnar Sigurosson执导的喜剧片《在树下》(Under The Tree),该片大约获得了65万美元的票房。迪士尼和漫威影业的《银河护卫队2》(Guardians of the Galaxy: Vol. 2)以45万美元排名第三位。总体来说,冰岛本土电影票房一共占到了总票房的12%,2016年这一数字则是6.6%。
印度:讽刺喜剧《倔强的牛顿》成为宝莱坞最赚钱电影之一

《倔强的牛顿》
印度2017年电影市场出现了一个巨大的惊喜,这就是独立电影《倔强的牛顿》(Newton)的出色表现——一部在公式化的宝莱坞很难看到的电影。这部电影由阿米特·马苏尔卡(Amit Masurkar)担任导演和联合编剧,拉吉·库玛在片中扮演一位诚实的政府官员,他被派往一个偏僻、冲突丛生的山村监督选举,结果却面临着各种意想不到的障碍。
《倔强的牛顿》的上映时间非常及时闰月鞋,正好赶上代表印度竞逐奥斯卡最佳外语片提名,利用媒体的关注和影评人铺天盖地的褒奖,这部电影总共获得了500万美元的票房丹巴美人谷,鉴于该片的制作成本只有140万美元,因此它也成为印度年度最赚钱的电影之一。
意大利:《神奇女侠》没能打动观众

《神奇女侠》
华纳兄弟的《神奇女侠》(Wonder Woman)在2017年成为一个全球性的现象,该片在全球获得了超过8亿美元的票房,也成为美国年度票房榜排名第3的电影,这部讲述神奇女侠拯救世界的电影,激励了世界各地的年轻女孩儿。
然而在意大利,情况却并非如此。《神奇女侠》在意大利最终只获得了390万美元的票房,这在该国2017年的票房榜上只排名第39位,低于《新木乃伊》(The Mummy)、《正义联盟》(Justice League)、《蜘蛛侠:英雄归来》(Spider-Man: Homecoming)、《雷神3:诸神黄昏》和《速度与激情8》,仅稍微好于《表情奇幻冒险》(The Emoji Movie),后者只获得了380万美元的票房。盖尔·加朵在意大利甚至是一位非常知名的演员,因为她参演过意大利观众最喜欢的大片系列《速度与激情》。
看起来,意大利人似乎还没有准备支持以女性为主角的超级英雄电影,谴责性丑闻施暴者的“我也是”运动,就在意大利受到了多家媒体和政治人物的批评,这表明2017年还不是这个传统的父权制国家有所改变的一年。事实上,意大利今年票房最高的本土电影之一,是由法乌斯托·布里齐执导的打闹喜剧《Poor But Very Rich》,而法乌斯托·布里齐被多位女性站出来指责性骚扰,意大利媒体甚至称他为“意大利的哈维·韦恩斯坦”白甲军,但他执导的这部电影仍然获得了620万美元的票房,轻松超越了《神奇女侠》。
墨西哥:皮克斯的《寻梦环游记》刷新票房纪录

《寻梦环游记》
皮克斯动画室的《寻梦环游记》(Coco)有着为墨西哥观众量身定制的所有因素:以“亡灵节”为主题,适合全年龄段观众观看的基调洗虾粉,以及由多位深受墨西哥观众喜欢的当地演员负责配音。
在2017年11月初,迪士尼和皮克斯赶在亡灵节前的一周让《寻梦环游记》在墨西哥上映亨利卢梭,结果这部影片的表现远远超过了预期,成为墨西哥有史以来票房最高的电影末日战车 ,该片仅用了3周时间就刷新了《复仇者联盟》(The Avengers)此前保持的纪录,在上映超过11周以后,这部电影目前仍在墨西哥上映。《寻梦环游记》目前已经在墨西哥获得了5700万美元的票房,《复仇者联盟》2012年创造的纪录是4300万美元。
《寻梦环游记》能够与墨西哥观众产生共鸣,主要得益于联合导演李·昂克里奇和阿德里安·莫里纳多年来对墨西哥的实地研究,在研究的过程中,他们花费了相当长的时间参观了很多墨西哥的城镇,并深入研究墨西哥文化,以便增添故事的真实性。
俄罗斯:《最后的勇士》成为票房最高的电影

《最后的勇士》
俄罗斯2017年最让人意外的国产片《最后的勇士》(The Last Warrior),以不到3000万美元的票房成为史上票房最高的俄罗斯电影,而且在2017年的票房排行榜上也位居第二位,仅次于迪士尼《加勒比海盗5:死无对证》的4100万美元。这两部电影之间的联系?冉少平它们都是由迪士尼制作的!《最后的勇士》是迪士尼制作的第一部俄罗斯语大片,不过这部由Dmitriy Dyachenko执导的奇幻电影,非常“俄罗斯本土化”。《最后的勇士》的成功沙蟹汁,说明俄罗斯观众对好莱坞讲述他们国家丰富的故事素材非常认可。
英国:英国人非常喜欢《上帝之乡》

《上帝之乡》
虽然英国2017年的票房非常依赖好莱坞大片,不过也有几部杰出的本土电影。两部低预算、而且都是导演处子秀的独立电影——弗朗西斯·李执导的《上帝之乡》(God’s Own Country)和威廉·奥尔德罗伊德执导的《麦克白夫人》(Lady Macbeth),这两部电影都超出了外界的预期,票房也都超过了100万美元的大关。
讲述同性恋故事的《上帝之乡》最终在英国获得了117万美元的票房,并且获得了3项英国独立电影奖香掉牙酥饼,其中包括最佳男主角奖和最佳处子秀剧本奖。威廉·奥尔德罗伊德根据尼古拉·列斯科夫小说改编的时代片《麦克白夫人》,成功将故事背景从俄罗斯转移到了19世纪的英格兰乡村大潮如歌,此举也征服了英国观众,这部电影不但在英国获得了130万美元的票房,而且同样获得了三项英国独立电影奖,其中包括最佳女主角奖和最佳剧本奖。
《帕丁顿熊2》(Paddington 2)的成功并不让人感到意外,这部电影在英国的票房已经超过了第一部宛若一梦,达到了5100万美元。
(翻译:嘟嘟)
网生领域权威发声媒体
合作、投稿请加QQ:2914166835
联系电话:17701336570
转载请联系后台长按指纹 > 识别图中二维码 > 添加关注
往期回顾:
?原创 | 戴着镣铐跳舞的中国脱口秀该如何活下去
?合一影业正式并入阿里影业将共同投资开发网络大电影!
?片酬高,电影咖回归小荧幕 拓展事业,电视咖试水大银幕
?直播平台补缴6000万个税,主播广告和线下商演收入将纳入监控
?【观察】2017年四大视频网站跑马圈地,谁能成为视频“一哥”?
?付费市场再添豆瓣“新军”,当我们谈论“付费内容”的时候我们在谈什么?
?两会声音:建议用刑法打击影视数据造假,建立公平客观的文艺评价体系